Visiter le Dumfries & Galloway et l'Ayrshire en Ecosse :
les endroits à voir, les choses à faire.
Le sud-ouest oublié de l'Ecosse.
Je vous emmène à la découverte d’une partie de l’Ecosse souvent oubliée lorsqu’on prépare son voyage : le Dumfries & Galloway ! Large région englobant le sud-ouest de l’Ecosse, on va aussi dans ce guide voyage faire un détour dans l’Ayrshire, la région que l’on trouve juste au nord du Dumfries & Galloway.
Au programme de cette belle zone d’Ecosse des châteaux incroyables bien sûr mais aussi des petits villages absolument charmant qui vous donneront envie de flâner dans leurs ruelles. Le sud-ouest de l’Ecosse est aussi indissociable du plus célèbre poète écossais, Robert Burns, qui est né ici. Impossible donc de ne pas vous emmener sur les traces de celui qu’on appelle le Barde de l’Ecosse dans ce guide sur les lieux à voir dans le Dumfries & Galloway et l’Ayrshire.
Prêts à faire un tour dans le sud-ouest de l’Ecosse ? Découvrez les endroits à visiter dans le Dumfries & Galloway et l’Ayrshire dans ce guide !
En réservant via les liens sponsorisés présents dans cet article, vous engendrez des commissions qui vous permettent de soutenir A Kiss from UK sans surcoût pour vous.
Les lieux à voir dans le Dumfries & Galloway en Ecosse :
Campagnes, collines, histoire et bord de mer, voilà ce qui vous attend dans cette vaste région du Dumfries & Galloway. Certes on ne trouve pas ici les paysages grandioses des Highlands, mais il y a de quoi passer un séjour magnifique dans cette belle région du sud-ouest de l’Ecosse. Voici quelques-uns des lieux à voir dans le Dumfries a Galloway :
Gretna Green
💋💋
Situé au plus près de la frontière avec l’Angleterre, Gretna Green est célèbre dans le monde entier pour la possibilité qu'il offrait aux couples mineurs de s'y marier sans avoir besoin de l’autorisation de leurs parents. A l’origine de cet engouement, on retrouve une loi votée en 1754, le Lord Hardwicke's Marriage Act, qui empêchait les Anglais âgés de moins de 21 ans de se marier. Une loi ne s'appliquait pas en Ecosse où les garçons de plus de 14 ans et les filles de plus de 12 ans pouvaient s'unir en s’affranchissant du consentement parental.
Premier village au nord de la frontière avec l'Angleterre rencontré en empruntant la route des diligences de l’époque, Gretna Green a ainsi vu débarquer de nombreux couples de jeunes Anglais désireux de se marier avant l'âge légal suite à l’instauration de cette loi. Les mariages étaient célébrés devant deux témoins dans l'atelier du forgeron local et l'enclume est devenue ainsi le symbole de ces mariages réalisés sans l’aval parental.
Gretna Green s'est ainsi inscrit dans la culture populaire comme un des lieux les plus prisés pour se marier, une tradition qui perdure aujourd'hui puisque 5000 mariages sont toujours célébrés chaque année dans le village de Gretna Green.
Si vous êtes fan des films de Louis de Funès, vous avez peut-être vu Gretna Green dans "Les Grandes Vacances" où ce village est le théâtre de la scène du mariage avorté entre le fils de Louis de Funès et une jeune anglaise.
Moffat
💋💋
J’ai une affection particulière pour ce village dynamique du Dumfries & Galloway. Moffat est souvent ma première étape pour dormir en Ecosse en ayant attaqué la route depuis chez moi le matin. Situé non loin de la M6, on peut y être le soir en ayant attaqué son trajet depuis Douvres au petit matin.
A Moffat on trouve tout ce qu’il faut pour passer un moment agréable : des pubs, des b&b, des restaurants, des commerces indépendants, rien ne manque à l’appel et tout est assez concentré pour en profiter sans problème à pied. Le village de Moffat a en plus un cachet indéniable avec ces bâtiments de caractère disposés autour de la place centrale. La petite curiosité locale est le Star Hotel qui, avec seulement 6 mètres de large, est considéré par le Guinness Book comme étant l’hôtel le plus étroit du monde.
Grey Mare's Tail
💋💋💋
Voici une des plus belles marches d’Ecosse que vous pouvez faire dans le Dumfries & Galloway ! En quittant Moffat pour prendre une route qui s’enfonce dans une vallée aussi spectaculaire que sauvage, vous arriverez après une quinzaine de kilomètre au petit parking qui voius permettra d’emprunter le sentier du Grey Mare’s Tail.
Certes la première partie du Grey Mare's Tail qui consiste à monter à l'aide d'une succession interminable de marches un versant de l’immense colline jusqu’à son sommet peut impressionner mais c’est la seule difficulté et le seul dénivelé d’importance de cette randonnée fantastique qui, après les vues magistrales sur la vallée, va vous offrir une promenade merveilleuse où les cascades, dont celle de 60 mètres de haut qui a donné son nom à cette marche, et les paysages grandioses s’enchaîneront jusqu’au Loch Skeen qui est au bout du chemin.
Si vous vous en sentez capable, la randonnée du Grey Mare’s Tail est à faire absolument lors de votre séjour dans le Dumfries & Galloway ! Retrouvez l’itinéraire de cette marche sur le site WalkHighlands.
Info Voyage
A partir du 2 avril 2025, une autorisation électronique de voyage (ETA) sera obligatoire pour vous rendre en Ecosse, en Angleterre ou au Pays de Galles.
Découvrez toutes les informations pratiques sur ce nouveau document et comment obtenir votre ETA dans cet article.
Kirkcudbright
💋💋💋
Visiter des régions en dehors des circuits touristiques vous permet de dénicher des lieux aussi méconnus que splendides. C’est ce que j’ai pensé en découvrant Kirkcudbright.
Ce village au nom presque imprononçable dégage une très agréable atmosphère et on imagine facilement ses petites ruelles servir de décor de film. Ce village inspire d’ailleurs la créativité et est surnommé « Artists’ Town » en raison des nombreux peintres et sculpteurs qui ont implanté leur studio à Kirkcudbright au fil des décennies et des galeries d’art qui sont concentrées dans ce village. Plusieurs évènements artistiques ont d’ailleurs lieu ici au printemps et à l’été où ces studios sont ouverts au public. Une très belle étape à mettre sur votre liste des lieux à voir dans le Dumfries & Galloway.